danska-franska översättning av begrænse

limiter
Nous devons absolument limiter la bureaucratie. Vi bør virkelig begrænse bureaukratiet. Nous devrions limiter les exportations d’animaux vivants. Vi skal begrænse eksporten af levende dyr. En ce qui me concerne, je me limiterai aux faits suivants. Jeg vil begrænse mig selv til de følgende kendsgerninger.
restreindreIl est donc capital de restreindre leur utilisation. Derfor skal man begrænse brugen af det. Il n'est pas question de restreindre ces droits. Der er ikke tale om at begrænse dem. Cela aura finalement pour effet de restreindre les choix des passagers. Det vil i sidste ende begrænse passagerernes valgmuligheder.

astreindre
confinerNous ne devons toutefois pas nous confiner à cette stratégie unique. Men vi må ikke begrænse os til denne ene strategi.
contraindre
Les anti-Européens doivent réaliser qu’elle aura parfois pour effet de contraindre les institutions européennes et de sanctionner leurs abus de pouvoir. Antieuropæerne må forstå, at det nogle gange vil begrænse EU-institutionerne og forhindre dem i magtmisbrug.
délimiter