danska-franska översättning av belyse

allumer
éclairer
Sur tous ces points, Monsieur le Commissaire, ce débat doit, je pense, vous permettre de nous éclairer. Jeg mener, at denne drøftelse skal give Dem mulighed for at belyse alle disse punkter, hr. kommissær. Je voudrais, dans les quelques minutes qui me sont réservées, faire trois remarques pour éclairer ou expliquer le travail de la Commission européenne. Jeg vil anvende de få minutter, jeg har til rådighed, til at fremsætte tre bemærkninger for nærmere at belyse eller forklare Kommissionens indsats. Je souhaite la féliciter pour avoir ainsi contribué à éclairer le chemin qui nous mène vers la mise en place d'une politique de protection sociale européenne. Jeg vil gerne lykønske hende for således at have bidraget til at belyse den vej, som fører os mod indførelsen af en europæisk politik for social beskyttelse.