danska-franska översättning av beslægtet

apparentéTout en remerciant également le Conseil de sa réponse précédente, je voudrais attirer son attention sur un sujet apparenté. Idet jeg ligeledes takker Rådet for det tidligere svar, vil jeg gerne gå videre og stille Rådet et spørgsmål om et beslægtet emne. Sous la présidence finlandaise, le 23 octobre marquera le 50e anniversaire de la révolution impliquant un peuple apparenté, les Hongrois. Under det finske formandskab markerer den 23. oktober 50-årsdagen for revolutionen, som involverede et beslægtet folk, ungarerne. Dans une partie du pays, la majorité des habitants parlent une langue identique ou apparentée à celle d' un pays voisin. I en del af landet taler det store flertal af indbyggerne et sprog, som er det samme eller er beslægtet med et nabolands sprog.
géniteur

génitrice
parent
Il y a de nombreuses raisons de craindre pour sa sécurité: certains pensent qu’il a été enlevé, d’autres qu’il est parent de Lord Lucan. Mange var bekymrede for hans sikkerhed. Nogle troede, han er blevet kidnappet, andre, at han var beslægtet med Lord Lucan. Dans une partie du pays, la majorité des habitants parlent une langue identique ou apparentée à celle d' un pays voisin. I en del af landet taler det store flertal af indbyggerne et sprog, som er det samme eller er beslægtet med et nabolands sprog.