danska-franska översättning av borgerskab

bourgeoisie
citoyennetéLa citoyenneté européenne ne remplace pas la citoyenneté nationale. Unionsborgerskabet træder ikke i stedet for et nationalt borgerskab. Il n'existe pas de citoyenneté européenne. Det europæiske borgerskab findes ikke. Le fondement de notre société c'est la citoyenneté et la loi. Fundamentet i vores samfund er borgerskab og lovgivning.

nationalitéLes principaux critères pris en compte sont la nationalité, la citoyenneté ou la résidence légale habituelle. Vi baserer faktisk kriterierne på nationalitet, borgerskab eller juridisk fast bopæl. Le seul accès possible à la citoyenneté d’un pays est d’avoir la nationalité de ce pays. Den eneste måde at opnå borgerskab i et land er at være statsborger i dette land. Le concept de citoyenneté de l'UE demeure obscur, tandis que la citoyenneté de la nationalité individuelle reste prédominante. Konceptet om EU-borgerskab er stadig uklart, hvorimod statsborgerskabet for de enkelte nationaliteter fortsat er dominerende.

Ordbok