danska-franska översättning av fantastisk

fantastiqueIl s’agit d’une réussite fantastique de la part de ces populations. Det er en fantastisk præstation fra disse folks side. La discussion d'aujourd'hui commence de façon fantastique! Drøftelserne starter fantastisk i dag! Je suis persuadée qu'elle accomplira un travail fantastique. Jeg ved, at hun vil gøre et fantastisk stykke arbejde.
fantastiquement

formidable
Madame la Présidente, ce débat est formidable. Dette er en fantastisk forhandling. Ce document est un document formidable qui devrait s’imposer aux peuples d’Europe. Det er et fantastisk dokument, der bør tale for sig selv til Europas borgere. C'est pourquoi je considère que cette idée est formidable. Derfor mener jeg, at det er en fantastisk idé.
génial
Nous excellons dans la recherche, nous excellons dans les sciences. Mais nous avons beaucoup de mal à concrétiser ces idées géniales qui révolutionnent le monde dans des produits tangibles. Vi er virkelig gode til forskning, vi er virkelig gode til videnskab, men der, hvor vi har problemet, er med at omsætte disse fantastiske tanker, der har revolutioneret verden, til konkrete produkter.
imaginaire
magnifique
Quel magnifique modèle pour la Grande-Bretagne! Hvilken fantastisk model for Storbritannien! C'est ce qui le rend magnifique. Det er det fantastiske ved den. Ils ont accompli un travail absolument magnifique. De har gjort et fuldstændigt fantastisk stykke arbejde.