danska-franska översättning av glad

gai
heureux
Je suis heureux du précédent ainsi créé. Jeg er glad for, at der hermed er skabt en præcedens. Je suis heureux que le commissaire ait évoqué ce point. Jeg er glad for, at kommissæren nævnte dette. Je suis heureux que la BCE soit indépendante. Jeg er glad for, at ECB er uafhængig.

content
Je suis contente qu'il s'agisse d'une première lecture. Jeg er glad for, at dette er en førstebehandling. Je parie que vous êtes très content d'être ici. Jeg er sikker på, at De virkelig er glad for at være her. Je suis content que ce point figure dans le rapport. Jeg er glad for, at dette punkt er med i betænkningen.
bienheureuse
bienheureux
contenteJe suis contente qu'il s'agisse d'une première lecture. Jeg er glad for, at dette er en førstebehandling.
être épris de
gaie

heureuseJe suis heureuse qu’on l’ait abordée. Jeg er glad for, at det er blevet klaret. Je suis heureuse de prendre la parole après lui. Jeg er glad for, at jeg får ordet efter ham. Je suis très heureuse de cette solution. Jeg er meget glad for denne løsning.
joyeux
tenir à