danska-franska översättning av gnaver

rongeur
Comme tout bon rongeur, il mange des noisettes, raison pour laquelle j' ai cru bon de lui demander à lui, en sa qualité d' expert, ce qu' il pensait de ce rapport. Eftersom det er en gnaver, spiser den nødder, og derfor tænkte jeg, at det måtte være rigtigt at spørge Schumi, der er ekspert på området, hvad han mener om denne betænkning. Il faut que vous sachiez, monsieur le Président, que ma fille Elisabetta a un tout petit animal domestique, un cochon d' Inde, donc un rongeur, qui s' appelle Schumi. Hr. formand, De skal vide, at min datter Elisabetta har et meget lille kæledyr, nemlig et marsvin - det vil sige en gnaver - der hedder Schumi.