danska-franska översättning av god

bon
Cela constituerait un très bon début. Det ville være en rigtig god start. Un bon deal commercial se doit, par ailleurs, d'être équitable. En god handelsaftale bør også være fair. Kofi Annan est un homme bon et honorable. Kofi Annan er en god og ærværdig mand.
bonne
Une bonne politique régionale passe aussi par une bonne politique urbaine. God regionalpolitik indebærer således også god bypolitik. Je pense que c'est une bonne nouvelle pour tout le monde. Jeg tror, at det er en god nyhed for os alle sammen. Je pense que c'est une très bonne idée. Jeg mener, at det er en virkelig god idé.

bien
Nous avons bien commencé avec ce sujet. Der er gjort en god begyndelse her. Une bonne économie est la condition sine qua non du bien-être. En god økonomi er forudsætningen for velfærd. J'espère que vous avez bien dîné. Jeg håber, at De har fået en god middag.
favorable
Nous vous souhaitons bonne chance et des vents favorables. Vi ønsker Dem held og lykke og god vind. Il s'agit d'un bon rapport, d'où mon vote favorable. Der er tale om en god betænkning, og jeg har derfor stemt for.