danska-franska översättning av homoseksuel

homosexuelEn tant qu'homosexuel, j'y suis attaché. Som homoseksuel er det mit mål. Tout récemment, un homosexuel a été assassiné sur la simple base de préjugés meurtriers. For ganske nylig blev en homoseksuel mand dræbt alene på baggrund af dødbringende fordomme. Droits des homosexuel(le)s dans les institutions de l'UE Homoseksuelles rettigheder i EU's institutioner
homosexuelle

gai
gayIl est révoltant de voir des responsables politiques de droite faire des gays lituaniens leurs boucs-émissaires. Det er afskyeligt at opleve højrefløjspolitikere gøre de homoseksuelle i Litauen til syndebukke. David Cameron a d'ailleurs prédit que le premier Premier ministre ouvertement gay au Royaume-Uni sera un conservateur. David Cameron har endda forudsagt, at den første åbent homoseksuelle premierminister i Det Forenede Kongerige vil blive en konservativ. Nous venons d'assister à des situations inacceptables à Split dans le contexte de la Gay Parade. Vi har lige været vidne til nogle uacceptable situationer i Split i forbindelse med optoget for homoseksuelle.
homoIl connaissait les risques que comportait la défense publique des homosexuels. Han kendte risikoen ved at forsvare homoseksuelle offentligt. Il est allé avec un ami rencontrer un supposé homosexuel. Han og en kammerat gik sammen hen for at mødes med en angiveligt homoseksuel mand. Ses victimes sont notamment les minorités, les homosexuels, les Roms et les juifs. Dette omfatter især mindretal, homoseksuelle, romaer og jøder.
lesbienneDavid Kato s'était investi dans son pays, l'Ouganda, pour défendre les droits humains des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles. David Kato arbejdede hjemme i Uganda for at forsvare menneskerettigheder for lesbiske, homoseksuelle, biseksuelle og transseksuelle. L’Union en fait toujours trop peu pour protéger les droits humains des homosexuels, des lesbiennes, des bisexuels et des transsexuels. EU's indsats for at beskytte menneskerettighederne, når det gælder homoseksuelle, lesbiske, biseksuelle og transseksuelle, er fortsat helt utilstrækkelig.