danska-franska översättning av kvælning

étranglementD'autres ont parlé de l'étranglement économique dramatique. Andre har talt om den dramatiske kvælning af økonomien. Nous assistons petit à petit à l'étranglement d'une nation magnifique et d'un peuple merveilleux. Vi er vidner til en langsom kvælning af en vidunderlig nation og et vidunderligt folk. Ensuite, nous demandons à Israël de mettre un terme à la politique d'étranglement économique et d'humiliation née du bouclage des territoires. For det andet anmoder vi Israel om at gøre en ende på taktikken med at bruge lukninger som et middel til økonomisk kvælning og ydmygelse.
suffocationSans leurs nageoires, les requins meurent par suffocation. Uden deres finner dør hajerne på grund af kvælning. La CIA avoue qu’elle a recours à la privation de sommeil, à l’exposition au froid, à la suffocation; si ce n’est pas de la torture, alors qu’est-ce que c’est? CIA indrømmer, at det anvender søvnberøvelse, udsættelse for kulde og kvælning. Hvis det ikke er tortur, hvad er det så?

Ordbok