danska-franska översättning av langturschauffør

routierLe scandale des routiers au Luxembourg n'est que la pointe de l'iceberg. Skandalen med langturschaufførerne i Luxembourg er kun toppen af isbjerget. S'il relève que les conditions de travail des routiers sont inacceptables, il avalise les salaires dérisoires de ces derniers. Selv om den konstaterer, at langturschaufførernes arbejdsvilkår er uacceptable, godkender den de latterlige lønninger, de får. En fait - et ce ne sont pas des histoires - les pilotes ont de plus mauvaises conditions de travail que les transporteurs routiers qui effectuent de longs parcours sur les routes européennes. I virkeligheden - og det er ikke nogen historie - har piloterne dårligere arbejdsforhold end langturschaufførerne på de europæiske landeveje.

Ordbok