danska-franska översättning av livsstil

mode de vieUn mode de vie ne change pas du jour au lendemain. Livsstil ændres ikke fra den ene dag til den anden. C'est le mode de vie européen. Dette er den europæiske livsstil. Nous devons mettre l'accent sur le mode de vie. Vi må lægge særlig vægt på livsstil. Ca.
régime
En fin de compte, c'est le régime global et le mode de vie qui comptent. I sidste ende er det den generelle kost og livsstil, der tæller. Le régime méditerranéen ne se limite pas à absorber une grande quantité de pain et de pâtes, il implique également une certaine activité physique et un art de vivre. Middelhavskosten er ikke bare en masse brød og pasta. Den indebærer også, at man bevæger sig, er fysisk aktiv og har en aktiv livsstil. Nous avons besoin de campagnes d'information et devons éduquer les citoyens des États membres aux régimes équilibrés et aux modes de vie sains. Vi har behov for kampagner, hvor vi oplyser befolkningen i medlemsstaterne om varieret kost og sund livsstil.