danska-franska översättning av mareridt

cauchemar
Serait-ce un rêve ou un cauchemar? Et drømmescenario eller et mareridt? Il s'agit du pire cauchemar de l'Irlande du Nord. Det er Nordirlands værste mareridt. Vous prenez un taxi et le séjour tourne au cauchemar. Du tager en taxa, og det udvikler sig til et mareridt.
mauvais rêve

tourment
La PCP est devenue un cauchemar bureaucratique, l'excès de réglementation et la micro gestion tourmentant l'industrie et donnant peu de résultats positifs. Den fælles fiskeripolitik er blevet et bureaukratisk mareridt, og industrien er tynget af overregulering og mikroforvaltning, der skaber meget få positive resultater.