danska-franska översättning av marmor

marbre
Les lignes directrices intégrées sont apparemment gravées dans du marbre portugais et ne semblent pas ajustables aux yeux du Président Barroso. De integrerede retningslinjer er åbenbart hugget i portugisisk marmor og lader ikke til at kunne justeres i kommissionsformand Barrosos øjne. Le pacte de stabilité n'est en réalité pas sculpté dans le marbre - comme on a pu l'entendre de la France désormais gouvernée par les conservateurs. Stabilitetspagten er faktisk ikke hugget ud i marmor, som det forlød fra det nu konservativt regerede Frankrig. Malgré le contexte changeant, le Président Barroso s'accroche aux lignes directrices intégrées existantes, apparemment gravées dans du marbre portugais. Trods den ændrede situation klynger kommissionsformand Barroso sig til de eksisterende integrerede retningslinjer, som åbenbart er hugget i portugisisk marmor.