danska-franska översättning av marsvin

cobaye
cochon d'IndeComme elle, j'aime les animaux. La preuve en est que j'ai chez moi deux chiens, trois chats et un cochon d'Inde. Som parlamentsmedlem er jeg meget glad for dyr, og et bevis på dette er, at jeg har to hunde, tre katte og et marsvin derhjemme. Vous, Monsieur le Président, qui êtes très attentif à mes explications de vote, vous savez que j'ai chez moi un cochon d'Inde, qui est lui aussi concerné par ce règlement. Hr. formand, De, som lytter meget opmærksomt til mine stemmeforklaringer, ved, at jeg har et marsvin derhjemme, som også er omfattet af dette forslag til forordning.

cochon d’Inde
marsouin
Il est vrai que le nombre de marsouins est très bas. Det er rigtigt, at antallet af marsvin er meget lavt. Trop de dauphins, de marsouins et de phoques meurent inutilement à cause de ces filets. Alt for mange delfiner, marsvin og sæler dør unødigt som følge af brugen af disse garn. Le nombre peu élevé de marsouins accroît encore davantage notre responsabilité en vue de garantir leur protection. De små bestande af marsvin giver os et endnu større ansvar for at sikre deres beskyttelse.
marsouin commun