danska-franska översättning av mor

mère
En tant que mère, je ne peux rien imaginer de pire. Som mor er det det værste, jeg kan forestille mig. C'était l'amour d'enfants pour leur mère. Det var børns kærlighed til deres mor. Sa mère a été arrêtée pour avoir reçu un colis contenant des T-shirts. Hendes mor blev arresteret, fordi hun havde taget imod en pakke med T-shirts.
maman
Je ne veux pas qu’elle me dise: «Maman, tu a raté cette occasion». Jeg ønsker ikke, at hun skal sige: Mor, du forspildte chancen. Après tout, ma maman m’a donné quelque éducation et je suis resté un garçon poli. Min mor lærte mig trods alt en vis pli, og jeg er stadig en høflig dreng. Si nous pouvions lui poser la question, il nous répondrait sans doute qu'il préfèrerait être gardé par sa maman. Hvis vi kunne spørge ham, ville han sige, at han ville vælge, at hans mor skulle passe ham.