danska-franska översättning av oprejst

debout
L'Europe veut-elle rester debout ou être mangée par les deux bouts ? ! Vil Europa holde sig oprejst eller blive spist fra begge ender? Chacun a droit à un logement décent et à un revenu qui lui permette de vivre debout. Enhver har ret til en anstændig bolig og til en anstændig indkomst, som sætter ham eller hende i stand til at leve oprejst. Ces solutions ne vaudront cependant pas grand-chose si nous ne soutenons pas en même temps les banques européennes qui ne sont pas encore capables de tenir debout. Men disse løsninger vil ikke være meget værd, hvis vi ikke samtidig støtter de europæiske banker, der stadig ikke er i stand til at holde sig oprejst ved egen hjælp.