franska-danska översättning av proposer

foreslåKommissionen skal foreslå foranstaltninger ... La Commission doit proposer des mesures... Jeg vil foreslå en mere rationel tilgang. Je voudrais proposer une approche plus rationnelle. Det var netop, hvad jeg ville foreslå. C'était très exactement ce que j'allais proposer.
bydeDer er 18 millioner virksomheder, som kan byde på offentlige tjenesteydelser til gavn for forbrugerne. Dix-huit millions d’entreprises peuvent demander une licence les autorisant à proposer des services publics aux consommateurs. Hvad kan dette byde på i retning af konkurrencedygtighed, produktkvalitet og kravet om skabelse af merværdi ved forarbejdning? Que proposer sur le plan de la compétitivité, de la qualité des produits, de l'exigence de donner de la valeur ajoutée par la transformation?

tilbydeVi kan tilbyde at åbne vores markeder. Nous pourrions proposer d'ouvrir nos marchés. På nuværende tidspunkt er det alt, hvad jeg kan tilbyde. C’est tout ce que je puis vous proposer à ce stade. Vi kan tilbyde vores erfaring på dette område. Nous pouvons proposer notre expérience dans ce domaine.

Ordbok