danska-franska översättning av sand

sable
Dubaï n'était que du sable il y a vingt ans! Dubai var fuld af sand for 20 år siden! Une maison bâtie sur le sable ne repose en effet sur aucunes fondations. Et hus, der er bygget på sand, har jo ikke noget fast fundament. L'impact environnemental des sables bitumineux est évident. Bitumenholdigt sands miljøpåvirkning er klar.
vrai
Voilà le vrai visage du gouvernement italien. Det er den italienske regerings sande jeg. C’est en cela qu’on reconnaît les vrais démocrates. Det er således, man kender sande demokrater. Le revers de la médaille est aussi vrai.Den anden side af sagen er også sand.

arène
réel
véritable
Quelle est la situation réelle, quelle est la véritable Chine? Hvad er den sande situation, det sande Kina? Voilà qui s’écarte d’un véritable parlementarisme. Det er ikke sand parlamentarisme. Ce serait une véritable feuille de route pour les femmes. Det vil være den sande køreplan for kvinder.