danska-franska översättning av sidde

asseoir
Les passagers peuvent s’asseoir autour d’une table à l’intérieur de l’autobus. Med andre ord kan folk sidde omkring et bord, endda i en bus. Le contrôle ne signifie pas que nous souhaitions nous asseoir à la table des négociations. Overvågning betyder ikke, at vi vil sidde med ved forhandlingsbordet. Combien de personnes auront envie de s'asseoir devant leur ordinateur et d'assister à ces retransmissions ? Hvor mange mennesker vil være tilbøjelige til at sidde foran computeren og se transmissionen?
att vara sutten")''

être assis
être assise
s'asseoirCombien de personnes auront envie de s'asseoir devant leur ordinateur et d'assister à ces retransmissions ? Hvor mange mennesker vil være tilbøjelige til at sidde foran computeren og se transmissionen? Ce n'est pas digne de l'Union européenne de s'asseoir à la même table des négociations que Mugabe. Det er uværdigt for EU at sidde ved samme forhandlingsbord som Mugabe. Le Parlement ne peut pas simplement s'asseoir et écouter les acteurs de la société, y compris en matière de lutte contre le dumping. Parlamentet kan ikke bare sidde og lytte til aktørerne i samfundet, heller ikke om antidumpingsager.