danska-franska översättning av skatteunddragelse

évasion fiscaleJe dis bien neutralité fiscale, pas évasion fiscale. Ikke skatteunddragelse, men skatteneutralitet. Une dernière question, l'évasion fiscale. Et sidste spørgsmål: Skatteunddragelse. La commissaire évoque "une politique résolue contre l'évasion fiscale". Kommissæren talte om "en målrettet politik mod skatteunddragelse".
fraude fiscaleAucun pays ne peut lutter seul contre la fraude fiscale avec efficacité. Intet land kan effektivt bekæmpe skatteunddragelse alene. Mais ce n'est pas une raison pour confondre évasion fiscale et fraude fiscale. Det er dog ingen grund til at forveksle skatteunddragelse med skattesvig. Il faut par-dessus tout lutter de plein front contre la fraude fiscale. Som det første skal skatteunddragelse håndteres i det store perspektiv.

Ordbok