danska-franska översättning av sortere

ranger
trier
L'effet sur l'environnement doit être bien évident pour continuer de motiver les citoyens à trier leurs déchets. Borgerne skal have et klart indtryk af miljøeffekten for fortsat at være motiveret til at sortere affaldet. Il faudra des efforts considérables pour persuader le public de trier ses déchets et il faudra des lustres pour développer un marché des produits recyclés. Det vil kræve store anstrengelser at overtale befolkningen til at sortere deres affald, og det vil tage lang tid at udvikle et marked for genanvendte ting. Ceci peut avoir comme résultat que l'on exporte aussi vers des pays où on ne sait pas ou ne veut pas les trier à part des déchets qui auraient dû être classés dangereux. Dette kan føre til, at også affald, der er klassificeret som farligt, eksporteres til lande, hvor man hverken kan eller vil sortere affaldet.