danska-franska översättning av stab

personnel
Il serait amusant d' entendre une nouvelle fois, à présent que le commissaire Kinnock est ici, s' il pense lui aussi que son personnel et lui sont dans les temps. Nu, hvor kommissær Kinnock er til stede, vil jeg gerne endnu en gang høre, om han mener, at han med sin stab og sine folk holder tidsskemaet. J'espère que vous encouragerez la coopération entre votre personnel, les scientifiques et les parties concernées dans l'industrie. Jeg håber også, at kommissæren vil tilskynde til samarbejde mellem kommissærens stab og industriens parter. Ces lacunes ne devraient toutefois pas occulter le remarquable travail fourni sur le terrain par le personnel de l’Agence. Disse mangler bør dog ikke overskygge, at agenturets stab har gjort en imponerende indsats på området.