danska-franska översättning av svensker

SuédoisCette élection représente beaucoup pour les Suédois. Valget har betydet meget for os svenskere. Je dois dire que, en tant que Suédois, je l’envie. Jeg må sige, at jeg som svensker er lidt misundelig. C’est dans ces moments-là que j’ai honte d’être suédois. Det er i sådanne stunder, jeg skammer mig over at være svensker.
SuédoiseEn tant que Suédoise, je la ressens comme très positive. Som svensker føles dette rigtigt godt. Monsieur le Président, en tant que Suédoise, j'ai accueilli favorablement aussi bien la communication de la Commission, que le rapport Rack. Hr. formand, som svensker hilser jeg både Kommissionens meddelelse og hr. Racks betænkning velkommen. En tant que Suédoise, je ne puis que regretter que la Russie ait désormais plus d'influence sur l'OTAN que la Suède. Som svensker kan jeg blot beklage, at Rusland nu har større indflydelse i NATO end Sverige.

suédoisCette élection représente beaucoup pour les Suédois. Valget har betydet meget for os svenskere. Je dois dire que, en tant que Suédois, je l’envie. Jeg må sige, at jeg som svensker er lidt misundelig. C’est dans ces moments-là que j’ai honte d’être suédois. Det er i sådanne stunder, jeg skammer mig over at være svensker.

Ordbok