danska-franska översättning av vokse

croître
Donnons à l'Europe le temps de croître! Lad os give Europa tid til at vokse sammen! La demande mondiale de denrées alimentaires va continuer à croître. Den globale efterspørgsel efter fødevarer vil fortsætte med at vokse i fremtiden. Jean Monnet nous a enseigné comment croître en accomplissant de petits pas. Jean Monnet lærte os at vokse med små skridt.
grandir
Maintenant, nous avons l'occasion de grandir. Nu er der en mulighed for at vokse. Robert McCartney ne verra jamais ses enfants grandir. Robert McCartney kommer aldrig til at se sine børn vokse op. Ils ont également le droit de grandir pour devenir des adultes sains, à la fois de corps et d'âme. De har også ret til at vokse op og blive sunde vokse i både krop og sjæl.

augmenter
Et ce pourcentage ne peut que continuer à augmenter. Og den procentdel vil kun vokse fremover. Ces chiffres devraient augmenter au cours des années à venir. Disse tal vil blot vokse i de kommende år. Cette attitude ne fera qu'augmenter la pauvreté dans l'UE. Det ville kun betyde, at fattigdommen i EU ville vokse.
cirer
pousser
Nous sommes certainement d'accord lorsque vous parlez du soleil, lorsque vous dites que le soleil fait aussi pousser les plantes. Vi er helt enige, når De taler om solen, når De siger, at solen får planterne til at vokse. Un a une identité nationale qui façonne le sol qui permet à la démocratie d’éclore, de pousser et de survivre aux épreuves. Et demos har en national identitet, som skaber den muld, som et demokratiet kan vokse i, og hvor det kan vokse sig stærkt og overleve prøvelser. La "Royal Society for the Protection of Birds" tente aujourd'hui de restaurer cet habitat en y faisant notamment à nouveau pousser la sphaigne, qui a donné naissance à la tourbière. Den britiske ornitologiske forening, Royal Society for the Protection of Birds, forsøger nu at genetablere habitatet og få det tørvemos, der skabte mosearealet, til at vokse igen.