danska-holländska översättning av afstand

afstand
Waarom heeft u hiervan afstand genomen? Hvorfor har De taget afstand fra den? Over een grote afstand is het energieverlies evenredig aan de afgelegde afstand. Over en stor afstand er energitabet proportionalt med den tilbagelagte afstand. Hier moet u vandaag duidelijk afstand van nemen. Det er De nødt til at tage tydeligt afstand fra i dag.
eind
Misschien kan het volk een eind aan het geweld maken door er een vreedzame intifada van te maken. Måske skulle palæstinenserne tage afstand fra volden ved at gøre det til en fredelig intifada. Het zou duidelijk moeten maken dat er dringend een einde moet komen aan de aanvallen op een beschaving die als de meest vreedzame op aarde wordt beschouwd. Vi bør her i Parlamentet tage afstand fra ødelæggelsen af en kultur, som regnes for den mest fredelige i verden. Voorts moeten wij ons ook over de opwerking van het kernafval buigen en een einde maken aan de morbide handel die ik heb gehekeld. Derefter skal vi overveje oparbejdningen af nukleart affald og afskaffe denne morbide handel, som jeg ofte har taget afstand fra.