danska-holländska översättning av agurk

komkommer
De Spaanse komkommers waren besmet met de EHEC-kiem, en dat is niet normaal. EHEC-patogenet var på de spanske agurker, hvor det ikke skulle have været. We hebben zelfs gezamenlijke afspraken over hoe krom een komkommer moet zijn. Vi taler også om den fælles krumning af agurker. Commissaris, komkommers of soja zijn hiervan niet de oorzaak. Det er hverken agurker eller soja, der er årsagen.
augurk
Wanneer de industrie de uniforme augurk in een uniforme pot met een uniform gewicht wil, is dat de zaak van de industrie en niet van de Europese Unie of het Europees Parlement. Hvis industrien ønsker ensartede agurker i ensartede glas af ensartet vægt, så er det op til industrien, ikke EU eller Parlamentet.