danska-holländska översättning av baseret

gebaseerd
Genetische manipulatie is gebaseerd op ontregeling van het DNA. Genetisk modificerede produkter er baseret på forstyrrelse af DNA. Ze zijn op geloof gebaseerd en niet op feiten. De er baseret på tro og ikke på fakta. De Unie is een op normen en waarden gebaseerde eenheid. Unionen er en enhed, der er baseret på værdier.
onderbouwd
Ten eerste is het systeem wetenschappelijk onderbouwd. For det første er det baseret på videnskabelige data. Het getal 5 000 ton is eenvoudigweg niet wetenschappelijk onderbouwd. Tallet på 5 000 tons er ganske enkelt ikke videnskabeligt baseret. Een verbod moet echter gebaseerd zijn op wetenschappelijk onderbouwde bevindingen en niet op politieke dogma's. Et forbud skal dog være baseret på videnskabeligt dokumenterede resultater og ikke politiske dogmer.