danska-holländska översättning av bestille

bestellen
Het wachten is alleen nog op de mogelijkheid ze via het Internet te bestellen. Det eneste, der mangler, er, at det bliver muligt at bestille narko over internettet. Ouderen en gehandicapten kunnen hun producten bestellen als ze een computer met modem hebben. De gamle og de handicappede kan bestille deres varer, såfremt de har en computer med et modem. Vandaag de dag kun je alles bestellen via Internet, maar het kan alleen maar worden afgeleverd per vrachtwagen of spoor. I vore dage kan man bestille alt over internettet, men det kan kun blive leveret med lastvogn eller jernbane.
reserveren
De mogelijkheden om via dat wereldwijde net tickets te reserveren, groeien snel. Mulighederne for at bestille billetter via dette verdensdækkende net vokser hurtigt. Het besluit om naar een onderneming, hotel of andere accommodatie voor toeristen te gaan ontstaat vaak op de weg, waarna mensen bellen en reserveren. Ofte beslutter folk sig undervejs for at besøge en virksomhed, et hotel eller et overnatningssted, og de ringer så og bestiller plads.

boeken
De meesten boeken al vroeg om nog plaats te krijgen tijdens de drukke zomermaanden.De fleste bestiller allerede tidligt for at være sikre på at få plads i de travle sommermåneder. Vroeg boeken is belangrijk in het toerisme en 15 mei, zoals voorgesteld door rapporteur, is gewoon te laat. At bestille tidligt er vigtigt inden for turismen, og den 15. maj, som foreslået af ordføreren, er simpelthen for sent. We boeken de reis in onze stad of dorp en als die garantiefondsen op nationaal niveau werken is dat heel mooi. Vi bestiller rejsen i vores by eller landsby, og hvis disse garantifonde fungerer på nationalt plan, er det udmærket.