danska-holländska översättning av effektiv

effectief
Het beleid dient ook effectief te zijn. Politikken skal være effektiv. Hier is sprake van een effectief middel. Det er en virkelig effektiv foranstaltning. Is dat effectief en rationeel? Er dette en effektiv og rationel fremgangsmåde?
efficiënt
Een vloot die veilig, efficiënt en concurrerend is. En flåde, der er sikker, effektiv og konkurrencedygtig. Ook de Europese Commissie heeft efficiënt gehandeld. Og selv Kommissionen har været effektiv. Of dat ook efficiënt is, is een andere vraag. Hvorvidt det er effektivt, er en anden sag.

werkzaam
Ik ben hier om ervoor te zorgen dat Europa effectief en harmonieus werkzaam zal zijn. Jeg er til stede for at sørge for, at Europa arbejder effektivt og harmonisk. Ten slotte moeten wij een beroep doen op het personeel dat in deze sector werkzaam is, als wij ten minste daadkrachtige wetgevers willen zijn. Endelig bør vi, hvis vi vil komme med en effektiv lovgivning, henvende os til sektorens fagmænd. Om die betrokkenheid werkzaam en efficiënt te maken, is het van essentieel belang beter gebruik te maken van de instrumenten waarover we beschikken. For at gøre denne medvirken effektiv er det altafgørende at gøre en hensigtsmæssig brug af tilgængelige redskaber mulig.