danska-holländska översättning av forklare

toelichten
Mevrouw de Voorzitter, mag ik dit even toelichten? Fru formand, må jeg forklare det? Laat ik het standpunt van de Commissie kort toelichten. Lad mig kort forklare vores holdning. Ik hoop dat zij dit cijfer kan toelichten Jeg håber, at hun kan forklare den statistik.
uitleggen
Mijnheer Harrison, ik zal het u uitleggen. Hr. Harrison, jeg skal forklare Dem hvorfor. Dat moet de Commissie toch eens uitleggen.Det bør Kommissionen forklare. Wellicht kunt u uitleggen waarom dit zo was. Måske kunne De forklare hvorfor.

verklaren
Hoe dit komt, is ook makkelijk te verklaren. Det er også let at forklare hvorfor. Staat u mij toe dat te verklaren. Det vil jeg gerne forklare nærmere. Hoe kan de Raad dat verklaren? Hvordan kan Rådet forklare dette?