danska-holländska översättning av forstad

buitenwijk
We zagen met eigen ogen de woede en ontsteltenis van Serviërs in een buitenwijk van Pristina, Kosovo Polje. Vi var førstehåndsvidner til serbernes vrede og ophidselse i en forstad til Pristina ved navn Kosovo Polje. En ten slotte verwelkom ik de winnaar van de derde prijs die werd toegekend aan een staatsgymnasium in de Atheense buitenwijk Vyronas. Sidst, men ikke mindst byder jeg vinderne af tredjepræmien velkommen, der gik til statsgymnasiet i Vyronas, en forstad til Athen i Grækenland.
voorstad
Nog maar een paar jaar geleden ging het bij het debat over het EVDB voornamelijk om de locatie en de personeelsinvulling van een kleine planningsunit in een voorstad van Brussel. For bare et par år siden drejede diskussionerne om ESFP sig om placering og bemanding af en lille planlægningscelle i en forstad til Bruxelles. Tot slot wil ik u herinneren aan het geval van een jonge Zweed die twee jaar geleden op verschrikkelijke wijze werd vermoord door racisten uit de andere hoek, in Salem, een voorstad van Stockholm. Til sidst vil jeg gerne mindes offeret for et forfærdeligt drab for to år siden, der var et udtryk for omvendt racisme. Her blev en ung svensker slået ihjel i Salem, som er en forstad til Stockholm.