danska-holländska översättning av forståelse

overeenkomst
We zullen ons best doen om vooruitgang te stimuleren, wederzijds begrip te kweken en punten van overeenkomst vast te stellen. Vi vil søge at gøre fremskridt, at opbygge en gensidig forståelse og finde fælles grund. Mijnheer de Voorzitter, ik heb veel begrip voor iedere bilaterale overeenkomst in dit verband en ik wens Spanje en Frankrijk het allerbeste. Hr. formand, jeg har stor forståelse for enhver bilateral aftale i denne forbindelse, og jeg ønsker Spanien og Frankrig alt godt. Zij schijnen behoorlijk te worden beschermd door de overeenkomst die wij hebben, omdat zij blijkbaar in groten getale Cuba binnenstromen. De synes at være temmelig godt beskyttet af den forståelse, vi har, for store horder af dem synes at strømme til Cuba.
verstandhouding
Het Parlement heeft opgeroepen tot een betere onderlinge verstandhouding tussen de twee banken. Parlamentet havde anmodet om en bedre gensidig forståelse mellem de to banker. Ik zou het prettig vinden als er een betere verstandhouding kwam tussen het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken en het Parlement. Jeg så gerne en større forståelse mellem det britiske udenrigsministerium og os. Dat zou moeten leiden tot een betere verstandhouding. Det ville skabe en langt større gensidig forståelse, end det har været tilfældet hidtil.