danska-holländska översättning av fungere

dienen
Zij moet als doel en model dienen voor andere onderhandelingen die momenteel gaande zijn. Den bør fungere som mål og model for andre igangværende forhandlinger. De resolutie waarover we gestemd hebben zal voor de Europese Unie als een soort routekaart voor de onderhandelingen dienen. Den beslutning, vi har stemt om, vil fungere som køreplan for EU's forhandlinger.
functioneren
Onze instellingen functioneren en blijven functioneren. Vores institutioner fungerer, og det vil de fortsætte med. Een van bovenaf gestuurd Europa kan niet functioneren. Et topstyret Europa kan ikke fungere. Alleen zo kan dat zinvol functioneren. Kun på den måde kan det fornuftigvis fungere.

fungeren
Moeten deze wellicht ook als plaats van uitgifte gaan fungeren? Skal nationalbankerne måske også fungere som udleveringssteder? Wij fungeren slechts als een steun voor hen.Vi fungerer bare som støtte for dem. Verkiezingen fungeren in elke democratie als een barometer. Valg fungerer som et barometer i ethvert demokrati.