danska-holländska översättning av henvise

verwijzen
Wij verwijzen naar de bestaande EU-wetgeving. Vi henviser til eksisterende EU-ret. Ik zou met name naar paragraaf 12 van de resolutie willen verwijzen. Jeg vil gerne henvise til navnlig punkt 12 i beslutningsforslaget. Ik wil enkel verwijzen naar de BSE-crisis. Her behøver jeg blot at henvise til BSE-krisen.
doorverwijzenU kunt het misschien doorverwijzen naar de heer Fayot, voorzitter van de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten, om te zien of hij er misschien iets aan kan doen. De skulle måske henvise det til hr. Fayot som formand for Udvalget for Forretningsordenen for at se, om han måske kan gøre noget ved det. Wij pleiten voor het instellen van een commissie voor financiële onregelmatigheden die dit soort zaken aan de orde kan stellen en kan doorverwijzen naar de disciplinaire procedure. Vi slår til lyd for oprettelsen af et udvalg om finansielle uregelmæssigheder, som kan sætte den type sager på dagsordenen og kan henvise til den disciplinære procedure.