danska-holländska översättning av horn

hoorn
Het waren Nederlanders die voor het eerst Kaap Hoorn omrondden en die de kaap zijn naam gaven. Det var nederlændere, der første gang rundede Kap Horn. Det er derfor, det hedder sådan: Kap Horn. Situatie in de Hoorn van Afrika (debat) Situationen på Afrikas Horn (forhandling) Het tweede voorbeeld is de Hoorn van Afrika. Det andet eksempel er Afrikas Horn.
claxon

croissant
horen
Mijnheer de commissaris, Voorzitter, collega's, Wij moeten nu de koe bij de horens vatten. Hr. kommissær, hr. formand, kære kolleger, vi må nu tage tyren ved hornene. Ik merk wel dat de spreekwoorden eveneens uit Spanje afkomstig zijn, zoals deze van de koe en de horens. Deres metaforer stammer tydeligvis også fra Spanien: tyren og hornene. Doet u waar u goed in bent: vat de stier bij de horens en dan zult u ons aan uw zijde vinden. Gør, hvad De er god til, tag tyren ved hornene. Så vil De finde os ved Deres side.
sikkelvormige rij huizen
toeter