danska-holländska översättning av imperium

imperiumDenken we alleen maar aan de geruchtmakende onthullingen rond de Goodman International Imperium in Ierland. Tænk bare på de opsigtsvækkende afsløringer vedrørende Goodman International Imperium i Irland.
keizerrijk
Vrijwel alle staten hebben minderheden en meerderheden die in hun geschiedenis deel uitmaakten van een keizerrijk, of een keizerrijk of kolonie waren. Næsten alle vores lande har mindretal og flertal med en historie, der hænger sammen med at være en del af et imperium eller være et imperium og have en koloni. In de eerste wereldoorlog heeft het zich verlost van het Duitse en het Oostenrijks-Hongaarse keizerrijk. Med Første Verdenskrig lykkedes det at eliminere det tyske og det Østrig-ungarske imperium.

rijk
Zij zullen warm onthaald worden in dit almaar groeiende Europese rijk. De vil få en varm modtagelse i dette europæiske imperium, der til stadighed udvides. Dit is nu het enige rijk dat het dekolonisatieproces in eigen land zoveel mogelijk afgeremd heeft. I dag står vi over for et imperium, det eneste i verden, som har draget økonomisk fordel af en afkolonisering. In een imperium worden door de keizer nooit concessies gedaan ten behoeve van de randgebieden van het rijk. Har man nogensinde oplevet, at et kejserdømme gør indrømmelser til den yderste bagtrop i magtens imperium?