danska-holländska översättning av kviksølv

kwikzilver
Het grondwater is ernstig verontreinigd met kwikzilver. Grundvandet er stærkt forurenet med kviksølv, som ikke forsvinder. Kwikzilver, lood en cadmium, die o.a. voorkomen in schaaldieren, die zeer in trek zijn, kunnen bijvoorbeeld het zenuwstelsel ondermijnen en bij de mens andere bijzonder ernstige ziekten veroorzaken. Kviksølv, bly og cadmium, der bl.a. findes i meget efterspurgte skaldyr, kan eksempelvis svække nervesystemet og fremkalde andre meget alvorlige sygdomme hos mennesker.
kwik
Er bestaan goede alternatieven voor kwik. Der er alternativer til kviksølv. Op deze manier draagt kwik uit de EU bij aan de wereldwijde blootstelling aan deze stof. Sådan bidrager kviksølv fra EU til den globale kviksølveksponering. In haar auto werden bolletjes kwik aangetroffen. Der blev fundet små kviksølvkugler i hendes bil.