danska-holländska översättning av mislykkes

falen
Een falen op grote en strategische schaal. At det mislykkes efter en storslået, strategisk målestok. We mogen echter niet nogmaals falen. Men vi må ikke mislykkes endnu en gang. Het is een Raad van kruideniers, en hij kan dus niet anders dan falen. Det forsøger at købslå sig frem, men er dømt til at mislykkes.
mislukken
Individuele pogingen zijn namelijk gedoemd te mislukken. Individuelle tiltag er dømt til at mislykkes. Waarom mislukken deze pogingen steeds? Hvorfor mislykkes dette forsøg igen og igen? Eigenlijk mislukken alle gecentraliseerde EU-plannen. Alle centraliserede EU-planer mislykkes.