danska-holländska översättning av måde

manier
Risico's zijn op een verstandige manier gespreid. Risici er blevet spredt på en klog måde. Zij regelen dingen op hun eigen manier, en dat betreft onder meer de manier waarop er wordt gewerkt. De gør tingene på deres egen måde, bl.a. den måde, de arbejder på. Op die manier is dit te controleren. På den måde kan vi bevare kontrollen.
wijze
Is zij daar op evenwichtige wijze mee omgegaan? Bliver det gjort på en afbalanceret måde? Ze brengen de werkelijkheid op een gereduceerde wijze in beeld. De viser virkeligheden på en reduceret måde. Daarom moeten wij op deze wijze te werk gaan. Derfor må vi fortsætte på denne måde.