danska-holländska översättning av ordentlig

netMevrouw de Voorzitter, dieren hebben net als mensen recht op goede en gezonde voeding. Fru formand, dyr har ligesom mennesker ret til ordentlig og sund føde. Integendeel, ik heb net als de heer Blokland een stapel brieven ontvangen waarin juist wordt gewezen op de zeer positieve werking van veel vitaminen en voedingssupplementen. Tværtimod har jeg ligesom hr. Blokland en ordentlig stak breve, der beviser, at mange har stor glæde af disse produkter. In de Commissie is het nadenken over de ontwikkeling en implementatie van een echte, en geen symbolische, kinderparticipatie nog maar net begonnen. I Kommissionen begynder vi at reflektere over, hvordan man kan udforme og gennemføre ordninger med ordentlig inddragelse af børn, så det ikke bare bliver en symbolsk gestus.
ordelijk
Dan kunnen we een ordelijk debat voeren. Så kan vi få en ordentlig forhandling. Collega's, wij gaan nu proberen een ordelijke stemming te houden. Kære kolleger, lad os forsøge at afholde en ordentlig afstemning. Het was de enige manier om het debat op een ordelijke wijze te kunnen voortzetten. Det var den eneste mulighed for at få afviklet forhandlingen på en ordentlig måde.