danska-holländska översättning av parentes

haakje
Tussen haakjes: de weinige onafhankelijke kranten zijn in de provincies nauwelijks verkrijgbaar. I parentes bemærkes, at de få uafhængige aviser næsten ikke fås i provinsen. Tussen twee haakjes, wij kunnen de Raad helemaal geen les leren, want hij is er niet. I parentes bemærket kan vi jo ikke engang belære det, da det slet ikke er til stede. Tussen haakjes vermeld ik hier dat reeds vorige week de eerste sneeuw in Noord-Zweden is gevallen, die voor een 2 cm dikke sneeuwlaag zorgde. I parentes kan jeg nævne, at den første sne allerede er faldet i det nordlige Sverige, hvor det blev til 20 centimeter sne.
haakje ( haakjes

haakjes
Tussen haakjes: de weinige onafhankelijke kranten zijn in de provincies nauwelijks verkrijgbaar. I parentes bemærkes, at de få uafhængige aviser næsten ikke fås i provinsen. Tussen twee haakjes, wij kunnen de Raad helemaal geen les leren, want hij is er niet. I parentes bemærket kan vi jo ikke engang belære det, da det slet ikke er til stede. Tussen haakjes vermeld ik hier dat reeds vorige week de eerste sneeuw in Noord-Zweden is gevallen, die voor een 2 cm dikke sneeuwlaag zorgde. I parentes kan jeg nævne, at den første sne allerede er faldet i det nordlige Sverige, hvor det blev til 20 centimeter sne.