danska-holländska översättning av skulptur

beeldhouwwerk
sculptuur
Deze sculptuur herinnert ons er weer eens aan dat Europa niet alleen een werelddeel is, of een politieke en economische eenheid, maar ook een fictief persoon. Denne skulptur minder os endnu en gang om, at Europa ikke bare er et kontinent, eller en politisk og økonomisk enhed, men også er en imaginær person. . – Mijnheer de Voorzitter, onlangs heeft het Hongaarse parlement het Europees Parlement een sculptuur cadeau gedaan met de naam “Het herontdekte Europa”. Hr. formand, for kort tid siden præsenterede den ungarske nationalforsamling en skulptur med navnet "Det genopdagede Europa" som en gave til Europa-Parlamentet. Bovendien, en het spijt me dit te moeten zeggen, zal het wel enige tijd duren voordat we het sculptuur Entropa vergeten zijn, hoe graag we dat ook zouden willen. Jeg er ked af at minde om det, men det kan også tage nogen tid at glemme Entropa-skulpturen, uanset hvor gerne vi vil.