danska-holländska översättning av statsborgerskab

burgerschap
Krijgen wij straks ook een Euro-ACS-burgerschap of een Euro-MERCUSUR-burgerschap? Får vi snart også et Euro-AVS-statsborgerskab eller et Euro-Mercosur-statsborgerskab? Mijn meer algemene opmerking gaat in feite over Europees burgerschap en nationaal burgerschap. Min mere generelle bemærkning handler om det europæiske statsborgerskab og det nationale statsborgerskab. Burgerschap is voorbehouden aan natiestaten. Statsborgerskab er knyttet til nationalstater.
staatsburgerschapHeden ten dage is in de Europese Unie het staatsburgerschap een Europees staatsburgerschap. Statsborgerskab i EU i dag er et europæisk statsborgerskab. Veel Hongaren hebben dit staatsburgerschap ook al verkregen, maar de kwestie bleek helemaal niet om het staatsburgerschap te draaien. Mange ungarere har allerede ansøgt om statsborgerskab, men spørgsmålet handler ikke om statsborgerskab, viser det sig. De Letse wet op het staatsburgerschap is een van de meest liberale in Europa. Letlands lov om statsborgerskab er en af de mest generøse i Europa.