danska-holländska översättning av tilbageslag

tegenslag
We moeten ons niet laten ontmoedigen door deze tegenslag. Vi må ikke miste modet på grund af dette tilbageslag. Mijnheer de Voorzitter, wat er de laatste maanden in China is gebeurd, betekent een ernstige tegenslag voor het democratiseringsproces in China. Hr. formand, det er et meget alvorligt tilbageslag for demokratiseringsbestræbelserne i Kina, der har fundet sted i løbet af de seneste måneder. Het uitstel van de stemming hierover is een tegenslag, maar dit zou geen fundamentele verandering moeten inhouden voor de vorderingen van Turkije op weg naar het lidmaatschap van de Europese Unie. Forsinkelsen af afstemningen om dette er et tilbageslag, men bør ikke fundamentalt ændre Tyrkiets vej hen imod medlemskab af EU.