danska-holländska översättning av variation

variatieIk zou op enige variatie willen aandringen.Jeg vil gerne anmode om lidt variation. Nieuwe cijfers van augustus 2001 laten geen grote variatie zien in de prijzen voor ongelimiteerde toegang. Nye tal fra august 2001 viser ingen betydelig variation i priserne for fastprisadgang. Heel vaak is door persoonlijke belangstelling voor de bescherming van de natuur een rijke biologische variatie tot stand gekomen. Meget ofte har det været folks personlige interesse at beskytte og værne om naturen, der har givet stor biologisk variation.
afwisseling

variant
De conceptvoorstellen die vandaag ter bespreking zijn aangeboden zijn een variant op een evaluatiemechanisme. De forslag til beslutninger, som er til forhandling i dag, er en variation af en evalueringsmekanisme. Het ziet er naar uit dat een aantal varianten van ERTMS daarvoor binnen twintig tot dertig jaar de algemeen toegepaste standaard zullen worden. Det ser ud, som om en række variationer af ERTMS bliver den almindeligt anvendte standard om 20-30 år.
verandering
Een dergelijke verandering in de biodiversiteit zou de voedseldiversiteit, die van levensbelang is, in gevaar brengen. En sådan ændring i biodiversiteten ville bringe afgørende variation i fødevarer i fare.