danska-holländska översättning av varm

warm
Tot nu toe werd er getest met een warme motor bij 50 kilometer per uur.Hidtil har man testet en varm motorcykel ved 50 km. Warme woorden moeten echter wel worden ondersteund met daden. Varme ord skal dog ledsages af handling. We hebben liever een warm eigen gebreid hemd dan een totaal versleten EU-overjas. Det ville være rart med en varm, hjemmestrikket trøje i stedet for en tyndslidt EU-overfrakke.
heetDat is vast een heet hangijzer voor u, commissaris! Det lyder som en varm kartoffel til Dem, hr. kommissær. Verder heet ik commissaris Joaquín Almunia hartelijk welkom. Lad mig også rette en varm velkomst til kommissær Joaquín Almunia. De heer Söderman heeft zonder zich ergens aan te storen een heet hangijzer aangevat, en met succes. Hr. Söderman har helt suverænt taget fat om en varm kartoffel og fået et godt resultat ud af det.