danska-holländska översättning av vrede

woede
Deze blokkade kweekt wanhoop, woede en haat, geen vrede. Blokaden skaber fortvivlelse, vrede og had, ikke fred. Onze onmacht vermengt zich met woede. Vores utilstrækkelighed blander sig med vrede. Burgers, toont uw woede en boycot Bush. Borgere, vis Deres vrede og boykot Bush.
boosheid
Er heerste een gevoel van boosheid en wanhoop. Folk blev grebet af vrede og fortvivlelse. Boosheid over stijgende voedselprijzen heeft in een aantal landen tot grote onrust geleid. Vrede over fødevareprisernes himmelflugt har ført til stor uro i mange lande. Hij zal de gevolgen van die teleurstelling en boosheid in de komende dagen aan eigen lijf ondervinden. Denne skuffelse og vrede vil komme til udtryk i de kommende dage.

gramschap
toorn
Op deze elementen zouden we al onze toorn moeten richten. Det er disse elementer, der bør være målet for vores vrede. Op het gevaar af dat ik in herhaling val en mij de toorn van het Parlement op de hals haal: ik heb wel degelijk enkele minuten geleden oktober gezegd. Med risiko for at gentage mig selv og påkalde mig Parlamentets vrede, så sagde jeg oktober for blot nogle få minutter siden.