danska-italienska översättning av barbara

BarbaraPurtroppo, l'uomo non è un bell'animale, per citare la grande filosofa polacca Barbara Skarga. Desværre er "mennesket ikke et smukt dyr" for at citere den store polske filosof Barbara Skarga. Signor Presidente, quando ho letto la relazione della on. Barbara Weiler, mi è venuta in mente una canzone danese, che fa più o meno così: Hr. formand, da jeg læste Barbara Weilers betænkning, kom jeg til at tænke på en dansk sang, der lyder omtrent sådan: L'abbiamo presentato per tenere conto delle opinioni espresse dalla relatrice della commissione per le petizioni, onorevole Barbara Schmidbauer, riguardo al bilancio del 1999. Vi har gjort dette under hensyntagen til ordføreren for Udvalget om Andragender for 1999budgettet, Barbara Schmidbauers synspunkter.

Ordbok