danska-italienska översättning av bedrøvelse

tristezzaOggi abbiamo motivo di festeggiare e anche ragioni di tristezza e di speranza. I dag har vi grund til fejring, en lille smule bedrøvelse og en lille smule håb. Le emozioni sono forti perché, quando finisce la diplomazia e comincia la guerra, è un momento di tristezza e delusione. Følelserne er så stærke, fordi diplomatiet har givet tabt, og en krig er startet, og så tager bedrøvelse og skuffelse overhånd. Non si tratta soltanto di un'operazione contro il terrorismo, ma di un'operazione pericolosamente simile a una guerra, e lo dico con grande tristezza. Dette er ikke bare en terrorbekæmpelsesoperation, der nærmer sig faretruende krig, og det siger jeg med stor bedrøvelse.

Ordbok